CULTURE DU CONGO BRAZZAVILLE

Jacques Loubelo , icône de la musique congolaise, avait sombré, depuis plusieurs années, dans l’anonymat le plus complet. A l’occasion de son 70ème anniversaire et de ses 50 ans de carrière, l’artiste a livré deux concerts mémorables, les 28 et 29 janvier 2011, dans la salle Savorgnan De Brazza du C.c.f (Centre culturel français), à Brazzaville. A cette occasion, celui qui est surnommé le «Brassens congolais» a déclaré: «Je ne voudrais pas une récompense à titre posthume».  Si son retour sur scène est vivement salué par le public, ses prestations se font plutôt rares. Pour les noces d’or de sa carrière, Jacques Loubelo a donné au public brazzavillois deux grands spectacles, produits par Ebene Event.  Le public est venu nombreux célébrer la chanson congolaise pendant ces deux soirées de concert.  Dès l’entrée de l’artiste sur la scène baignée dans une pénombre, les acclamations sont montées du public. Une guitare, celle du virtuose, et un tabouret trônaient au milieu du p...

L'art de la percuss ion à son apogée - SudOuest.fr

Le Kenya, avec le soutien de l’Alliance GAVI, va introduire le vaccin pneumococcique conjugué (VPC) dans un programme de vaccination systématique dans tous les établissements de santé pour sauver la vie de milliers d'enfants atteints d’infection pneumococcique. Les premières vaccinations contre les infections pneumococciques (principalement contre la pneumonie et la méningite) se dérouleront le lundi 14 février au Kenya, coïncidant avant le lancement mondial du programme de vaccination contre l'infection la plus mortelle pour les enfants : la pneumonie. « L’introduction du nouveau vaccin pneumococcique conjugué dans les pays en voie de développement est essentielle, car elle pourra éviter des millions de malades et un nombre considérable de décès d’enfants atteint de la pneumonie », a déclaré vendredi dernier Helen Evans, PDG par intérim de GAVI Alliance lors d’une conférence de presse mondiale à Genève.  Chaque année, la bactérie connue sous le nom de  strepto...

Le virus de la division vient de frapper «Universal Zangul», l’un des ensembles musicaux les plus populaires de la République du Congo. En effet, les chanteurs Rossaine Yaourt, Kairson Saddam, Yelloman, le guitariste solo Bondomania et l’animateur Typhoïde Tarzan ont décidé de quitter le navire aux commandes duquel se trouve Oxygène, alias Général Soto Nyoto. Pour le moment, les cinq artistes dissidents n’ont pas encore expliqué les mobiles de leurs départs, qui mettent à mal l’album Conjugaison, dont la sortie était annoncée pour mars 2011.  Affaire à suivre…  La Semaine Africaine

Comme promis dans une interview accordée à La Semaine Africaine (édition n°3026 du vendredi 17 septembre 2010), Djo Balard, le roi de la sape, a animé, vendredi 7 janvier 2011, dans la salle de réunion de la société BNB/WTG, à Pointe-Noire, une conférence de presse. Pour présenter son nouvel album, intitulé: Wakoula. Le cinquième de sa discographie. Produit par la maison BNB-Production, du mécène Lucien Dieudonné Ngoyi, l’album Wakula est disponible en Cd, Dvd et cassettes. Il compte dix titres: Wakoula, Mon destin, Héritage volé, Aimé, Ekomba, Mange la vie avant que la vie te mange, Wakoula décalé, Faux patron, D.G Ngoyi, et Bitumba. Quel est la symbolique du titre de son nouvel album, Wakula (traduisez il a grandi)? «Mes affaires ont commencé par la Sape, aujourd’hui, avec la musique, Djo Balard a grandi», a expliqué l’artiste. Dans «Mange la vie, avant que la vie te mange», l’artiste prodigue des conseils aux hommes qui doivent jouir de leurs biens, au moment où ils sont enco...

Comme promis dans une interview accordée à La Semaine Africaine (édition n°3026 du vendredi 17 septembre 2010), Djo Balard, le roi de la sape, a animé, vendredi 7 janvier 2011, dans la salle de réunion de la société BNB/WTG, à Pointe-Noire, une conférence de presse. Pour présenter son nouvel album, intitulé: Wakoula. Le cinquième de sa discographie.  Produit par la maison BNB-Production, du mécène Lucien Dieudonné Ngoyi, l’album Wakula est disponible en Cd, Dvd et cassettes. Il compte dix titres: Wakoula, Mon destin, Héritage volé, Aimé, Ekomba, Mange la vie avant que la vie te mange, Wakoula décalé, Faux patron, D.G Ngoyi, et Bitumba.  Quel est la symbolique du titre de son nouvel album, Wakula (traduisez il a grandi)? «Mes affaires ont commencé par la Sape, aujourd’hui, avec la musique, Djo Balard a grandi», a expliqué l’artiste.  Dans «Mange la vie, avant que la vie te mange», l’artiste prodigue des conseils aux hommes qui doivent jouir de leurs biens, au moment où i...

BRAZZAVILLE - La Congolaise industrielle du bois (CIB), la plus importante compagnie forestière du pays, filiale du groupe danois DLH basée dans le nord-est du Congo, a été reprise par le groupe Olam basé à Singapour, a-t-on appris vendredi d'un des responsables de la CIB. "Un terme vient d'être mis au processus de restructuration de la CIB engagé depuis fin 2009. Son rachat par le groupe Olam de Singapour augure une nouvelle ère", indique le directeur de la CIB, Christian Schwarz, dans une note d'information transmise à l'AFP, sans livrer le montant du rachat. "La reprise des activités de la CIB par le groupe Olam ne remet nullement en cause les contrats de travail conclus avec les salariés", a-t-il assuré. La CIB, présente au Congo depuis 1969, compte un millier de travailleurs. En octobre, ses responsables avaient affirmé avoir "cinq potentiels acquéreurs" en lice pour la reprise de cette société intégrée au groupe danois DLH depuis...

Tchico Tchicaya interprète Masuwa des Bantous de la Capitale. Une chason faisant partie des classiques de la musique congolaise;

(Syfia/CRP) Depuis décembre dernier, des élèves d'un lycée de Brazzaville dénoncent, grâce à un numéro de téléphone mis en place par une association, le harcèlement sexuel de leurs professeurs et s'informent sur les lois. Petit à petit, les langues se délient. "C'est devenu mon numéro de référence. Je passe beaucoup de temps à discuter avec la réceptionniste. Je pose des questions sur le harcèlement et les violences faites aux femmes", confie M., 18 ans. Élève de Terminale au lycée Savorgnan de Brazza, à Brazzaville, elle donne aussi ce numéro à ses amis. Une façon pour elle "de faire bloc face aux potentiels agresseurs". Une autre lycéenne du même établissement, âgée de 17 ans, explique de son côté : "J'appelle quand j'ai des doutes sur un article de loi. Je demande qui contacter quand on est victime de harcèlement. La réceptionniste sait toujours comment me répondre." Depuis décembre dernier, Dynamique Plurielle a communiqué à un éc...

Cours au Radio Netherlands Training Centre (RTNC) « Série TV et Société » RNTC offrira, à l’automne 2011, à Hilversum, au Pays Bas, un cours de 12 semaines intitulé « Série TV et Société ». Ce cours a pour but de renforcer la capacité des scénaristes et des réalisateurs à designer, écrire et produire des séries TV qui peuvent contribuer à sensibiliser le public ou à modifier l’attitude de la population concernant des problématiques liées au développement. En plus de renforcer les connaissances théoriques des participants en matière de série TV, le cours se concentrera sur l’aspect pratique de l’écriture de scénario et la production de série TV. Des bourses ont disponibles pour couvrir les frais d’inscription et de voyage. La date limite pour postuler est le 1er février 2011 . Pour plus d’informations, visitez :  http://www.rntc.nl/node/13 Source: www.radiopeaceafrica.org

Directives pour la nomination Prochaine remise du prix en 2011 Décerné depuis 1994 par la WWSF Fondation Sommet Mondial des Femmes, une organisation humanitaire, internationale et à but non lucratif, oeuvrant pour la mise en application des droits des femmes et des enfants - le Prix ($ 1000.- par lauréate et US$ 3000.- par organisation/groupement des femmes en Afrique), est attribué aux femmes et aux organisations de femmes faisant preuve de créativité, de courage et d’un engagement exceptionnel dans le but d’augmenter la qualité de vie en milieu rural (365 prix décernés à ce jour). Le Prix vise à attirer l'attention de la communauté internationale sur les contributions apportées par les lauréates à un développement durable, à la sécurité alimentaire et à la paix, ainsi que de susciter plus de reconnaissance et de soutien pour leurs projets. Eligibilité Peuvent être proposées : des femmes et des organisations de femmes actuellement actives dans le milieu rural et dont les effort...

Date limite de dépôt des propositions : 30 avril 2011 La Commission de l’Union africaine est en quête de projets de recherche sur les priorités thématiques suivantes indiquées dans le Plan d’action consolidé de l’Afrique pour la science et la technologie et dans ses projets phares : (a) Gestion post-récolte et agriculture, (b) Energies renouvelables et durables, (c) Eau et assainissement en Afrique. Le programme est financé grâce à l’Accord financier entre la Commission de l’UE et le Groupe des Etats ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) et de l’Enveloppe budgétaire intra-ACP du 10ème FED consacrée au Programme de recherche du Groupe ACP pour le développement durable.Toutes les directives concernant l’avis à manifestation d’intérêt, le formulaire de demande et d’autres documents pertinents peuvent être téléchargés sur le  site Internet. Sources:  http://knowledge.cta.int/fr/Dossiers/CTA-et-S-T/Bourses/Subventions-de-recherches-de-l-Union-africaine-2011-avis-a-manifestation-d-int...

BRAZZAVILLE — Le Congo et deux de ses voisins, le Gabon et la République démocratique du Congo (RDC), doivent organiser du 7 au 12 février une campagne synchronisée de vaccination contre la poliomyélite, a annoncé lundi le ministre congolais de la Santé, Georges Moyen. La décision d'effectuer cette "vaccination synchronisée avec le Gabon et la RDC du 7 au 12 février" a été prise sur proposition d'experts et "de commun accord avec l'OMS (Organisation mondiale de la Santé) et l'Unicef (Fonds des Nations unies pour l'enfance)", a expliqué M. Moyen. "On est encore plus en danger parce que tout autour de nous, (...) le poliovirus continue à circuler. Dans cette circulation le risque de contamination est énorme", a-t-il ajouté. Le ministre a rappelé qu'une épidémie au Congo avait provoqué officiellement "220 décès" depuis octobre 2010 et que "542 cas" avaient été signalés (le dernier bilan, début janvier faisait état ...

L'ambassadeur de la  Chine  au Congo, Li Shuli, a remis mardi au gouvernement congolais les clés symboliques de la nouvelle bibliothèque de l'université Marien Ngouabi de Brazzaville. Cette bibliothèque réalisée avec l'appui financier du gouvernement chinois sera l'une des plus grandes d'Afrique centrale, a indiqué le ministre congolais de l'Enseignement supérieur, Ange Antoine Abena, qui a réceptionné les clés. Cet ouvrage, qui sera inauguré dans les touts prochains jours, présente un immeuble ultramoderne de deux niveaux, pourvu d' Internet à haut débit, avec notamment des salles de vonférence et une salle de lecture d'une capacité de 2.000 places assises. Les travaux ont été réalisés sur un site de 6.744 m2, entre mai 2009 et décembre 2010 par la compagnie China Geo Engineering Corporation. "Nous avons maintenant une belle oeuvre à l'université Marien Ngouabi de Brazzaville, j'en suis satisfait et je me permets de présenter, au nom du ...

Après «Si La Fontaine parlait africain», un recueil de contes courts et caustiques parodiant l’auteur français, Jorus Mabiala, conteur, musicien, danseur, né au Congo et basé en France, depuis des années, vient d’inscrire un autre ouvrage à sa bibliographie, dans le même genre littéraire. Celui-ci s’intitule: «Les contes très africains». La cérémonie de présentation-dédicace du nouvel ouvrage de Jorus Mabiala aura lieu, mardi 18 janvier 2011, au Nganda Matonge, à Bordeaux, en France. En présence de Pierre Audemar, l’illustrateur de ce livre.  Disponible en librairie, au prix de 12 euros, «Les contes très africains» est un ouvrage paru le 25 décembre 2010 (jour de la fête de la nativité de Jésus-Christ»), aux Editions Acoria (France). Conteur à l’humour ravageur, Jorus Mabiala y emprunte quelques histoires de la vie quotidienne des sites de son Congo natal et s’inspire des contes traditionnels, pour transporter les lecteurs dans la forêt ou les villages.  Dans un rythme où la ...

Des experts de deux Congo et de l’Angola, ont entamé le lundi 17 janvier 2011 à Brazzaville l’examen du projet d’étude d’une connexion au barrage hydroélectrique d’Inga en République Démocratique du Congo (RDC). Cette étude porte sur la possibilité de connexion à Inga à partir du Cabinda pour l’Angola et de Pointe-Noire pour la République du Congo. Et cela, en vue d’approvisionner ces pays en une électricité fiable et stable. La réalisation de ce projet est indispensable, d’autant plus que l’industrie pétrolière dans ces deux villes, nécessite une énergie suffisante pour son fonctionnement. En effet, les industries peinent à se développer dans la Communauté économique des Etats de l’Afrique centrale (CEEAC), à cause, notamment de déficits énergétiques. C’est dans ce contexte que cette sous- région est en train de mettre progressivement en place un marché de l’électricité avec la RDC, comme pôle de production pivot. Constitué de deux noyaux, ce marché de l’électricité se traduit p...

A l'occasion de la semaine de la langue française du 13 au 20 mars et de la journée internationale de la francophonie le 20 mars 2011, le Département de Langue et Littérature Françaises de l'Université Marien Ngouabi de Brazzaville et l'Observatoire de la Langue Française au Congo organisent, du 18 au 19 mars 2011, à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, un colloque sur le thème : « Regards sur la langue française au Congo ». La République du Congo fait partie des pays francophones. Le français, langue officielle, langue d'enseignement y cohabite avec le lingala et le kituba, deux langues de tradition orale, qui ont le statut de langues nationales. Le français est aussi une discipline enseignée à l'école au même titre que les mathématiques, la physique, la chimie, etc. Au Congo, les actes de communication se réalisent, de façon préférentielle et parfois systématique, en français. On peut citer la création littéraire (roman, poésie, théâ...

(Syfia/CRP)  Au Congo Brazzaville, les Pygmées n'ont plus peur de défendre eux-mêmes leurs droits. D'autant qu'une loi sanctionnant les discriminations à leur égard devrait bientôt être enfin adoptée. Une révolution en peu de mots : "Les peuples autochtones (…) déterminent librement leur statut politique et assurent librement leur développement économique, social et culturel." Pour les Pygmées aka du Congo Brazzaville, défendus jusque-là essentiellement par des Ong internationales et nationales, la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones de 2007 a été un détonateur. "Ce texte nous a encouragés à créer nos associations pour mieux défendre nos droits", explique Franck, étudiant aka à la Faculté de Droit de Brazza et secrétaire général de l'Association Case des minorités ethniques des peuples autochtones (ACMEPA). Sorel Eta, coordonnateur de l'association Regard aux Pygmées, estime lui aussi qu'aujourd'hui, les ...

Par Marien Nzikou-Massala Simple jeu traditionnel pour adolescentes, le nzango s'affirme ces dernières années au Congo Brazzaville comme une discipline sportive à part entière pour les femmes désireuses d'améliorer leur santé. Églises, groupements, administrations publiques, sociétés privées… Plus de 190 équipes participent à différentes compétitions. Médecins, infirmiers et autres professionnels de santé de brousse congolais, de retour sur les bancs de l'école ou  presques.      .  En novembre dernier, à Brazzaville, douze stagiaires ont suivi une formation de 12 jours sur la détection et la prise en charge de l'hypertension artérielle. Des bénévoles de l'Association de l’amour vivant (ASLAV), une ONG française de professionnels de santé qui soutient des dispensaires de campagne au Congo depuis 2008, ont transmis ces connaissances théoriques et pratiques. En 2011, des formations sont prévues sur la gestion des ressources humaines, des stocks (médicaments, m...